Lucas 11:15-16.
Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz, y se postró rostro en tierra a sus pies, dándole gracias.
En el Evangelio de hoy vemos a Jesús camino de Jerusalén, atravesando la tierra existente entre su Galilea natal y la profana Samaria, allí donde ningún judío debía acudir por el peligro de contaminarse. Al entrar en una aldea, ve a 10 leprosos, a lo lejos, sin atreverse a aproximarse a Él.
El leproso en el antiguo Israel, de acuerdo con las leyes de impureza del Levítico, era un hombre muerto en vida. El leproso debía vivir fuera de la comunidad para evitar contaminar a los demás, evitando todo contacto humano. Si era sanado, debía presentarse ante el sacerdote para un ritual de purificación, que incluía ofrecer sacrificios, lavarse, afeitarse todo el cabello y vestirse con ropa limpia. Una vez puro, se reincorporaba a la comunidad. En la mentalidad judía existía una relación clara entre enfermedad como impureza física y espiritual y pecado. La impureza no solo te alejaba de la comunidad, sino que te alejaba de Dios. Ningún impuro verá nunca al puro de los puros, Dios. Sin la santidad nadie verá a Dios (Hechos 12:14)
Por ello estos leprosos no se atrevieron a aproximarse a Jesús. Ellos sabían que era un buen maestro, que les podía ayudar, quizás dándole algunas monedas o alimento. Mas jamás se podían imaginar que estaban ante el Verbo encarnado, ante el mismo Hijo de Dios, hecho hombre, el Santo de los Santos, capaz de sanar el caos, la muerte y la enfermedad con una sola palabra, pues Él fue la Palabra con la que el Padre creó el cielo y la tierra.
Maestro, ten misericordia de nosotros, exclaman en la lejanía. Maestro, danos algún bienestar material. Maestro, sana mi enfermedad, dame trabajo, restaura mi matrimonio o dame éxito en los negocios, clamas desde la lejanía a Dios. Muchos solo se acuerdan del Señor en los momentos duros, de necesidades materiales, cuando el hambre o la miseria aprietan. Está bien. El Señor sonríe cuando uno de sus hijos acude a Él, pidiendo misericordia. El Señor conoce tus necesidades y jamás deja desamparado a su pueblo. Porque Jehová ama la justicia y no desampara a sus santos;
Para siempre serán guardados (salmo 37:28) Pedid y se os dará; buscad y hallareis (Mateo 7:7) Pide con confianza y persistencia a Dios que es misericordioso. Yo nunca me olvidaré de ti (Isaías 49:15) Dice el Señor.
Jesús, preocupado por la Ley y para cumplirla a la perfección, responde a los leprosos: Id, mostraos a los sacerdotes. Y mientras iban, fueron limpiados. La Palabra de Dios les hizo desaparecer cada mancha de lepra que devoraba sus carnes. De impuros se tornaron puros. Una palabra de Jesús bastó para sanarles.
Felices y extasiados por su sanación repentina, no repararon ni siquiera en agradecer a Dios por el milagro. Momentos antes, humildes, pedían misericordia al Maestro. Concedida la misericordia, se olvidaron de Dios. Reclamaron a Dios por un milagro y obtenido, blasfemaron su nombre, ignorando que Él había sido el autor de su curación. Pecaron contra el segundo mandamiento: no tomarás el nombre de Dios en vano.
¿Acudieron a los sacerdotes a que verificaran su curación? No lo sabemos. Es posible que sí. Habían cumplido con la ley ritual, mas en su corazón, habían pecado por su desagradecimiento. La felicidad terrena había ahogado su gratitud, como el que fue sembrado entre espinas y que, tras oír la palabra, es ahogado por las riquezas del mundo.
Todo bien que disfrutas en tu vida procede de la misericordia de Dios. Siendo el pago de tu pecado la muerte, Dios te ha colocado como mayordomo suyo en su creación para que, ejerciendo la caridad y la correcta administración de sus bienes, seas reflejo de su amor en la tierra. Antes acuérdate de Jehová tu Dios, porque él te da el poder para hacer las riquezas, a fin de confirmar su pacto que juró a tus padres, como en este día (Deuteronomio 8:18) Y la primera forma de reflejar su amor es mediante el agradecimiento.
No dejes que el bienestar material ahogue al espíritu que anida en ti. Con el salmista os digo: Dad gracias al Señor, porque él es bueno; su amor perdura para siempre (Salmo 107:1) Imita al samaritano agradecido que volvió dando gracias al Dios encarnado. Que toda bendición que tengas en tu vida te sirva para, postrado tu rostro en el suelo, elevar las manos a los cielos y decir: te damos gracias, Señor, Nuestro Dios, porque te acordaste de las miserias de tus siervos y nos has librado del mal. Toda la Gloria sea a ti, que eres el único Fiel y Justo.
Realmente, la curación de la lepra no salvó a los hombres sanados. Solo el samaritano agradecido recibió el perdón y la salvación. Levántate, vete, tu fe te ha salvado, le dijo Jesús. Solo él recibió tales palabras. Se debe distinguir la sanación material de la espiritual.
Solo un corazón regenerado pudo ser capaz de ofrecer la respuesta que agradó a Cristo. Ante el milagro, unos no pudieron más que mirar sus cuerpos limpios externamente pero impuros espiritualmente, despreciando la salvación de su alma. El otro, admirado y agradecido por la curación de su cuerpo, se humilló, postrándose en el suelo y dándole gracias al autor de la vida. Él recibió la purificación de su alma mediante su fe viva. El justo por la fe vivirá (Romanos 1:17)
Los otros acudieron a realizar el sacrificio de un ave para su purificación al templo, sumergiendo sus cuerpos en la piscina para la ablución ritual. Se vistieron con ropa limpia, como símbolo de que ya estaban limpios de la lepra. Mas toda esa limpieza fue efímera. Al día siguiente pecaron de nuevo y de nada les sirvieron los ritos.
El samaritano y tú, en cambio, recibisteis el único e irrepetible sacrificio, el del Cordero de Dios que quita el pecado del mundo. Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados.
Y todo sacerdote se presenta día tras día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados; pero este, habiendo ofrecido para siempre un solo sacrificio por los pecados, se ha sentado a la diestra de Dios (Hebreos 10:10-12)
El samaritano y tú fuisteis bautizados en el Espíritu Santo en el momento que las aguas de tu bautismo tocaron tu cabeza. En este bautismo de agua y fuego, fuisteis sepultados juntamente con Cristo y resucitados juntamente con Él, para que ya no viváis vosotros, sino Cristo en vosotros.
El samaritano y tú estáis vestidos con la pureza de la santidad de Dios, expresada en las obras de misericordia, empezando por el agradecimiento. Ya sois limpios de todo pecado y muerte.
Tu fe te ha salvado.
IN ENGLISH:
The Gratitude of the Samaritan Shows You the Way
Luke 11:15-16.
“And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at His feet, giving Him thanks.”
In today’s Gospel, we see Jesus on His way to Jerusalem, passing through the land between His native Galilee and the profane and impure Samaria, where no Jew should because they were afraid of becoming unclean. While he was entering a village, He sees ten lepers from far away, who did not want to approach Him.
In ancient Israel, according to the impurity laws of Leviticus, a leper was a man dead to life. The leper had to live outside the community to avoid contaminating others, forbidding all human contact. If healed, he had to present himself to the priest for a purification ritual that included offering sacrifices, washing, shaving all his hair, and putting on clean clothes. Once declared pure, he was reintegrated into the community. In Jewish thought, there was a clear relationship between disease as physical and spiritual impurity and sin. Impurity not only separated one from the community but also from God. No impure person will ever see God. Without holiness no one will see the Lord” (Hebrews 12:14 NKJV).
Because of this, these lepers did not dare to approach Jesus. They knew He was a good teacher who could help them, perhaps by giving them a few coins or some food. But they could never imagine they were before the incarnate Word, the very Son of God made man, the Holy of Holies, capable of healing chaos, death, and disease with a single word. He was the Word by which the Father created heaven and earth.
“Master, have mercy on us,” they cry out from a distance. “Master, grant us some material well-being. Master, heal my disease, give me work, restore my marriage, or bless my business,” you cry far away to God. Many only remember the Lord in hard times, in material needs, when hunger or misery press. That is good. The Lord smiles when one of His children turns to Him asking for mercy. The Lord knows your needs and never forsakes His people. “For the Lord loves justice and will not forsake His saints; they are preserved forever” (Psalm 37:28 NKJV).
“Ask, and it will be given to you; seek, and you will find” (Matthew 7:7 NKJV).
Ask with confidence and persistence to the merciful God.
“I will never forget you,” says the Lord (Isaiah 49:15 NKJV).
Concerned for the Law and to fulfill it perfectly, Jesus replies to the lepers: “Go, show yourselves to the priests.” And as they went, they were cleansed. The Word of God made every spot of leprosy that devoured their flesh disappear. From unclean, they became clean. One word from Jesus was enough to heal them.
Happy and overwhelmed by their sudden healing, they did not even stop to thank God for the miracle. Moments before, humbly, they asked the Master for mercy. After receiving mercy, they forgot God. They asked God for a miracle and, having received it, blasphemed His name, ignoring that He was the author of their healing. They sinned against the second commandment: “You shall not take the name of the Lord your God in vain.”
Did they go to the priests to verify their healing? We do not know. Perhaps they did. They fulfilled the ritual law, but in their hearts, they sinned through ingratitude. Earthly happiness drowned their gratitude, like the seed sown among thorns that, after hearing the word, is choked by the riches of the world.
Every good thing you enjoy in your life comes from the mercy of God. Though the wages of sin is death, God has placed you as His steward in His creation so that, exercising charity and proper management of His goods, you reflect His love on earth.
“Remember the Lord your God, for it is He who gives you power to get wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day” (Deuteronomy 8:18 NKJV).
And the first way to reflect His love is through thanksgiving.
Do not let material well-being choke the spirit that dwells in you. With the Psalmist, I say to you:
“Give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever” (Psalm 107:1 NKJV).
Imitate the grateful Samaritan who returned to give thanks to the incarnate God. May every blessing in your life serve to, bowing your face to the ground, raise your hands to the heavens and say:
“We give You thanks, Lord our God, because You remembered the misery of Your servants and have delivered us from evil. All Glory be to You, who are the only Faithful and Just.”
Truly, the healing of leprosy did not save the healed men. Only the grateful Samaritan received forgiveness and salvation. “Arise, go your way; your faith has made you well,” Jesus said to him. One must distinguish material healing from spiritual salvation.
Only a regenerated heart could offer the response that pleased Christ. Before the miracle, some could only see their bodies externally clean but spiritually unclean, despising the salvation of their souls. The other, amazed and grateful for the healing of his body, humbled himself, bowing to the ground and giving thanks to the Author of life. He received the purification of his soul through his living faith.
“The just shall live by faith” (Romans 1:17 NKJV).
The others went to offer a bird sacrifice for their purification at the temple, immersing their bodies in the pool for ritual cleansing. They put on clean clothes as a symbol that they were now clean of leprosy. But all that cleansing was temporary. The next day, they sinned again, and the rites were of no use.
The Samaritan and you, however, received the one and only unrepeatable sacrifice, the Lamb of God who takes away the sin of the world.
“By one offering He has perfected forever those who are being sanctified. And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins; but this Man, after He had offered one sacrifice for sins forever, sat down at the right hand of God” (Hebrews 10:14-12 NKJV).
The Samaritan and you were baptized in the Holy Spirit at the moment the waters of your baptism touched your head. In this baptism of water and fire, you were buried with Christ and raised with Him so that you no longer live, but Christ lives in you.
The Samaritan and you are clothed with the purity of God’s holiness, expressed in works of mercy, beginning with thanksgiving. You are already clean of all sin and death.
Your faith has saved you.
Let us pray:
Lord our God, we thank You for Your endless mercy and for remembering the misery of Your servants. Help us always to have grateful hearts that recognize Your blessings in our lives. May we never forget that all good things come from You. Teach us to live in faith, humble in Your presence, and generous to others. All glory, honor, and praise be to You, Father, Son, and Holy Spirit, forever and ever. Amen.